miércoles, 7 de noviembre de 2007

Bienvenidas...


Cambio de blog por problemas técnicos... Y...como ya es costumbre cuando cambio-continuo con el blog... mi primer post! Allá va...para que quede bien clarito, viajemos donde viajemos y vivamos donde vivamos...


Afrikaans: Ek is lesbies.

American Sign Language: Sign "I", then "lesbian"

Albanian: Jam lesbike.

Basque: Lesbiana naiz.

Bulgarian: Az sym lezbijka.

Catalan: Sóc lesbiana.

Chinese, Mandarin:Wo shi yi ge nu tong xing lian zhe.

Croatian: Ja sam lezbijka.

Dutch: Ik ben lesbies.

Esperanto: Mi estas lesbanino.

Estonian: Olen lesbi.

Finnish: Mä oon lesbo. (coloquial) Minä olen lesbolainen. (formal)

Franglaish: Mé e lesbien.

French: Je suis lesbienne.

German: Ich bin lesbisch.

Greek, Modern: /Eimai lesvia/. Hebrew: /Ani lesbit/.

Hungarian: Leszbikus vagyok.

Icelandic: Ég er lesbía.

Indonesian: Saya lesbi.

Irish: Is leispiach mé.

Japanese: Watashi wa rezu yo.

Klingon: be'pu' vIparHa'

Korean: Chon lesbian indaeyo.(coloquial).Chonin lesbian imnida.(formal)

Latin: Tribas sum.

Malay: Awak lesbian.

Norwegian, Bokmål: Jeg er lesbisk.

Norwegian, Nynorsk: Eg er lesbisk.

Polish: Jestem lesbijka.

Portuguese: Eu sou lésbica.

Romanian: Sunt lesbianã.

Russian: /Ya lezbiyanka/.

Scots Gaelic: Is leisbeach a th' annam.

Spanish: Soy lesbiana.

Swahili: Mimi ni msagaji.

Swedish: Jag är lesbisk.

Tagalog: Tomboy ako.

Thai: /Di chan phen lesbian/. Toki Pona: mi olin e meli.

Turkish: Ben lezbiyenim.

Welsh: Dw i'n hoyw.